Leon Machère – Copacabana
niemiecka-inspiracja.pl
9 grudnia, 2022
Moi Drodzy!
Dzisiaj jak za dotknięciem czarodziejskiej różdżki przenosimy się do gorącej Brazylii. Nieważne czy u Was za oknem świeci piękne słońce, wieje wiatr, czy pada rzęsisty deszcz. Odrobina odpoczynku z rytmicznymi dźwiękami przenoszącymi nas na jedną z najsłynniejszych plaż Copacabana na pewno przysłuży się każdemu.
Propozycja muzyczna, którą na dzisiaj przygotowałam to utwór niemiecko-albańskiego producenta i rapera – Leon Machère.
Zapraszam 🙂
Leon Machère – Copacabana
Spüre die Sonne, das Meer von Rio de Janeiro
Poczuj słońce, morze Rio de Janeiro
Komm, lass uns weg von hier, pack deine Koffer
Komm, lass uns weg von hier, pack deine Koffer
Chodź, jedźmy stąd, spakuj walizki
Ich sag’ dir, wohin
Ich sag’ dir, wohin
Powiem Ci, dokąd
An die Küste von Rio de Janeiro
An die Küste von Rio de Janeiro
Na wybrzeże Rio de Janeiro
Es fühlt sich an, als wär’ dieser Ort wie für uns beide bestimmt
Es fühlt sich an, als wär’ dieser Ort wie für uns beide bestimmt
Czuję, że to miejsce jest przeznaczone dla nas obojga
Komm mit mir an die Copacabana
Chodź ze mną na Copacabanę
Ich tanze für dich wie ‘ne Diva
Ich tanze für dich wie ‘ne Diva
Zatańczę dla Ciebie jak diwa
Die Nächte vergisst du nie wieder
Tych nocy nigdy nie zapomnisz
Ich entführe dich heute Nacht
Die Nächte vergisst du nie wieder
Tych nocy nigdy nie zapomnisz
Ich entführe dich heute Nacht
Porywam Cię dzisiaj w nocy
An die Copacabana, ey
An die Copacabana, ey
Na Copacabanę
Komm, wir beide, wir nehmen den Flieger
Komm, wir beide, wir nehmen den Flieger
Chodź, weźmiemy samolot
Nach Rio de Janeiro
Nach Rio de Janeiro
Do Rio de Janeiro
Wir starten dann einfach heut Nacht
Wir starten dann einfach heut Nacht
Po prostu startujemy dzisiaj w nocy
An die Copacabana
An die Copacabana
Na Copacabanę
Ich würd’ gern nach Rom, gern nach Paris
Chciałbym pojechać do Rzymu, do Paryża
Dann Montreal und danach nach Wien
Dann Montreal und danach nach Wien
Następnie do Montrealu, potem do Wiednia
Aber sie will nach Copa
Aber sie will nach Copa
Ale ona chce na Copa(cabanę)
An die Copacabana
An die Copacabana
Na Copacabanę
Ich wär’ gern auf Hawaii oder Bali
Chętnie byłbym na Hawajach lub Bali
Von Shanghai bis Abu Dhabi
Z Szanghaju do Abu Zabi
Aber sie will nach Copa
Ich wär’ gern auf Hawaii oder Bali
Chętnie byłbym na Hawajach lub Bali
Von Shanghai bis Abu Dhabi
Z Szanghaju do Abu Zabi
Aber sie will nach Copa
Ale ona chce na Copa(cabanę)
An die Copacabana
An die Copacabana
Na Copacabanę
Ich wollte nach Paris und Rom, wollte dir die Welt zeigen
Chciałem pojechać do Paryża lub Rzymu, chciałem pokazać Ci świat
YouTube-Money-Rich, jetzt kann ich mir die Hotels leisten
YouTube-Money-Rich, jetzt kann ich mir die Hotels leisten
Bogacz z Youtube’a, teraz mogę pozwolić sobie na hotele
Aber dein Plan war schon immer Rio
Aber dein Plan war schon immer Rio
Ale Twoim planem zawsze było Rio
Doch früher reichte meine Kohle grade mal fürs Kino
Doch früher reichte meine Kohle grade mal fürs Kino
Kasy wystarczało jednak wcześniej w sam raz na kino
Früher hatt’ ich nich’ viel, aber du warst da
Früher hatt’ ich nich’ viel, aber du warst da
Wcześniej nie miałem wiele, ale byłaś przy mnie
Karma, heute zahl’ ich alles hier in bar
Karma, heute zahl’ ich alles hier in bar
Karma wraca, dzisiaj płacę za wszystko tutaj gotówką
Ich würd’ alles für dich tun, bin da, wenn du mich brauchst
Ich würd’ alles für dich tun, bin da, wenn du mich brauchst
Zrobiłbym dla Ciebie wszystko, jestem przy Tobie, gdy mnie potrzebujesz
Andre gehen feiern, du bist lieber abends auf der Couch
Inni idą świętować, Ty wolisz zostać wieczorem na kanapie
Kopfkino, ich kauf’ dir Moschino
Andre gehen feiern, du bist lieber abends auf der Couch
Inni idą świętować, Ty wolisz zostać wieczorem na kanapie
Kopfkino, ich kauf’ dir Moschino
Wyobraźnia, kupię Ci Moschino
Und heute Abend stech’ ich zu wie ein Moskito
Und heute Abend stech’ ich zu wie ein Moskito
A dzisiaj wieczorem ukąszę Cię jak komar
Ich war noch nie in New York, war noch nie auf Hawaii
Jeszcze nigdy nie byłem w Nowym Jorku, nigdy nie byłem na Hawajach
Aber Baby, du meinst
Ich war noch nie in New York, war noch nie auf Hawaii
Jeszcze nigdy nie byłem w Nowym Jorku, nigdy nie byłem na Hawajach
Aber Baby, du meinst
Ale Kochanie, Ty masz na myśli
Komm mit mir an die Copacabana
Chodź ze mną na Copacabanę
Ich tanze für dich wie ‘ne Diva
Ich tanze für dich wie ‘ne Diva
Zatańczę dla Ciebie jak diwa
Die Nächte vergisst du nie wieder
Tych nocy nigdy nie zapomnisz
Ich entführe dich heute Nacht
Die Nächte vergisst du nie wieder
Tych nocy nigdy nie zapomnisz
Ich entführe dich heute Nacht
Porywam Cię dzisiaj w nocy
An die Copacabana, ey
An die Copacabana, ey
Na Copacabanę
Komm, wir beide, wir nehmen den Flieger
Komm, wir beide, wir nehmen den Flieger
Chodź, weźmiemy samolot
Nach Rio de Janeiro
Nach Rio de Janeiro
Do Rio de Janeiro
Wir starten dann einfach heut Nacht
Wir starten dann einfach heut Nacht
Po prostu startujemy dzisiaj w nocy
An die Copacabana
An die Copacabana
Na Copacabanę
Ich würd’ gern nach Rom, gern nach Paris
Chciałbym pojechać do Rzymu, do Paryża
Dann Montreal und danach nach Wien
Dann Montreal und danach nach Wien
Następnie do Montrealu, potem do Wiednia
Aber sie will nach Copa
Aber sie will nach Copa
Ale ona chce na Copa(cabanę)
An die Copacabana
An die Copacabana
Na Copacabanę
Ich wär’ gern auf Hawaii oder Bali
Chętnie byłbym na Hawajach lub Bali
Von Shanghai bis Abu Dhabi
Z Szanghaju do Abu Zabi
Aber sie will nach Copa
Ich wär’ gern auf Hawaii oder Bali
Chętnie byłbym na Hawajach lub Bali
Von Shanghai bis Abu Dhabi
Z Szanghaju do Abu Zabi
Aber sie will nach Copa
Ale ona chce na Copa(cabanę)
An die Copacabana
An die Copacabana
Na Copacabanę
Ich erfüll’ dir jeden Wunsch, flüster mir ins Ohr rein
Spełniam każde Twoje życzenie, szepczę Ci do ucha
Für dich würd’ ich gegen alle kämpfen wie bei Fortnite
Spełniam każde Twoje życzenie, szepczę Ci do ucha
Für dich würd’ ich gegen alle kämpfen wie bei Fortnite
Dla Ciebie walczyłbym przeciw wszystkim jak w Fornite
Weil es sich lohnt, du bist nicht wie die Anderen
Weil es sich lohnt, du bist nicht wie die Anderen
Bo to się opłaca, nie jesteś taka jak inne
Weil du kein Fußballspieler suchst und Champagner trinkst
Weil du kein Fußballspieler suchst und Champagner trinkst
Bo nie szukasz piłkarza i pijesz szampana
Beame mich mit dir auf Wolke 7
Przenieś mnie z sobą do siódmego nieba
Hängematte zwischen Palmen, da drauf wollen wir liegen
Beame mich mit dir auf Wolke 7
Przenieś mnie z sobą do siódmego nieba
Hängematte zwischen Palmen, da drauf wollen wir liegen
Hamak między palmami, chcemy na nim leżeć
Samba, Latino, Copacabana-Vibes
Samba, Latino, Copacabana-Vibes
Samba, Latino, Rytmy Copacabany
Und trotzdem mach’ ich hier den Adler, Albaner-Style
Und trotzdem mach’ ich hier den Adler, Albaner-Style
A mimo to robię tutaj orła, albański styl
Will dich vernaschen, als wärst du ein Solero
Fühl’ mich mit dir, wie in der Werbung von Ferrero
War noch nie in L.A. und noch nie in Shanghai
Aber Baby, du meinst
Will dich vernaschen, als wärst du ein Solero
Fühl’ mich mit dir, wie in der Werbung von Ferrero
War noch nie in L.A. und noch nie in Shanghai
Aber Baby, du meinst
Komm mit mir an die Copacabana
Chodź ze mną na Copacabanę
Ich tanze für dich wie ‘ne Diva
Ich tanze für dich wie ‘ne Diva
Zatańczę dla Ciebie jak diwa
Die Nächte vergisst du nie wieder
Tych nocy nigdy nie zapomnisz
Ich entführe dich heute Nacht
Die Nächte vergisst du nie wieder
Tych nocy nigdy nie zapomnisz
Ich entführe dich heute Nacht
Porywam Cię dzisiaj w nocy
An die Copacabana, ey
An die Copacabana, ey
Na Copacabanę
Komm, wir beide, wir nehmen den Flieger
Komm, wir beide, wir nehmen den Flieger
Chodź, weźmiemy samolot
Nach Rio de Janeiro
Nach Rio de Janeiro
Do Rio de Janeiro
Wir starten dann einfach heut Nacht
Wir starten dann einfach heut Nacht
Po prostu startujemy dzisiaj w nocy
An die Copacabana
An die Copacabana
Na Copacabanę
Media Społecznościowe