Nowy wpis z serii “Gramatyka Niemieckiego Języka” 😉 Do budowy zdań w języku niemieckim niezbędna jest znajomość niemieckich czasowników. Poznaliście już odmianę czasownika posiłkowego “sein”. Dzisiaj przyszedł czas, aby dowiedzieć się jak odmieniają się czasowniki regularne w czasie teraźniejszym.

Zapraszam Was serdecznie na kolejną lekcję gramatyki.  🙂

Lektion 3

Thema: Die Konjugation der regelmäßigen Verben.

(Odmiana czasowników regularnych.)

Jak pamiętacie z lekcji języka polskiego czasownik jest odmienną częścią mowy, która odpowiada na pytanie co robi? co się z nim dzieje? 

Zacznijmy jednak od bezokolicznika.

U nas zakończony jest zazwyczaj  na -ć, a w języku niemieckim na -en.

kupować -> kaufen
robić -> machen
mieszkać -> wohnen

Co zrobić, aby odmienić go w czasie teraźniejszym?

Wystarczy odciąć końcówkę -en, a w jej miejsce wstawić końcówkę odpowiednią dla danej osoby.

KOŃCÓWKI CZASOWNIKA MUSIMY NAUCZYĆ SIĘ NA PAMIĘĆ. Zróbcie to bardzo sumiennie, a już nigdy żaden czasownik regularny nie będzie stanowił dla Was większego problemu.

Moja rada: Rozpiszcie sobie zaimki osobowe z odpowiednimi końcówkami na dużej kartce papieru. Użycie kolorów i odpowiednia prezentacja graficzna mogą ułatwić Wam zapamiętywanie. Zwróćcie uwagę, że końcówka dla er,sie,es i ihr jest taka sama (-t). Podobną analogię odkryjecie w przypadku wir i sie, Sie (-en).

A teraz do dzieła:
kaufen >kaufen  >
ich kaufe – (ja) kupuję
du  kaufst – (ty) kupujesz
er  kauft – on kupuje
sie kauft – ona kupuje
es kauft – ono kupuje
wir kaufen – (my) kupujemy
ihr kauft – (wy) kupujecie
sie kaufen – oni, one kupują
Sie kaufen – Pan kupuje, Pani kupuje, Państwo kupują

Chyba nie jest to aż tak trudne. Spróbujcie teraz odmienić dwa pozostałe czasowniki machen (robić) i wohnen (mieszkać). Odpowiedzi szukajcie na końcu posta. Tylko nie podglądajcie 😉

machen                                            wohnen 

ich …………………………….                  ich ………………………………..
du  …………………………….                  du  ………………………………..
er,sie,es ……………………..                  er,sie,es …………………………

wir …………………………….                 wir …………………………………
ihr  …………………………….                 ihr …………………………………
sie, Sie ………………………..                sie,Sie …………………………….

Czasami jednak zdarza się tak, że odmiana czasownika regularnego w języku niemieckim wymaga pewnych “modyfikacji”.

* Jeśli temat czasownika (czyli to, co występuje przed końcówką -en) kończy się na -t, -d, -chn, -ffn to w 2 osobie liczby pojedynczej (du), 3 osobie liczby pojedynczej (er,sie,es) i 2 osobie liczby mnogiej (ihr) dodajemy przed końcówką dodatkowo – e.
[Jest to wprowadzone po to, aby ułatwić Wam wymowę. Tak naprawdę po jakimś czasie nie będziecie się zastanawiać czy temat kończy się na wyżej wymienione końcówki. Automatycznie dodacie -e, gdyż w przeciwnym razie będziecie mieli problemy z wypowiedzeniem danej formy.]

arbeiten – pracować
ich arbeite – (ja) pracuję
du arbeitest – (ty) pracujesz   (a spróbujcie wymówić bez -e -> du arbeitst) 
er,sie,es arbeitet – on pracuje, ona pracuje, ono pracuje   (er, sie, es arbeitt)

wir arbeiten – (my) pracujemy
ihr arbeitet – (wy) pracujecie  (ihr arbeitt)
sie, Sie arbeiten – oni pracują, one pracują
Pani pracuje, Pan pracuje, Państwo pracują

A dla Was czasownik: baden – kąpać

ich ………………………………
du ………………………………..
er,sie,es …………………………

wir ………………………………
ihr …………………………………
sie,Sie ……………………………….

* Jeśli temat kończy się na -s, -ss, – ß, -x, -z, -tz, to w 2 osobie liczby pojedynczej (du) zamiast -st dodajemy -t.

heißen – nazywać się

ich heiße – (ja) nazywam się
du heißt – (ty) nazywasz się  <—
er,sie,es heißt – on nazywa się, ona nazywa się, ono nazywa się

wir heißen – (my) nazywamy się
ihr heißt – (wy) nazywacie się
sie, Sie heißen – oni nazywają się, one nazywają się
Pani nazywa się, Pan nazywa się, Państwo nazywają się

tanzen – tańczyć

ich ………………………………..
du …………………………………
er,sie,es …………………………

wir …………………………………
ihr ………………………………….
sie,Sie …………………………….

Mam nadzieję, że wszystko jasne w zakresie odmiany czasownika regularnego. Jeśli macie jakieś pytania lub wątpliwości zamieszczajcie je w komentarzach. Śledzcie również nasz fanpage na facebooku. Już niebawem pojawi się tam “czasownikowa niespodzianka”.

Odpowiedzi:

ich mache                          ich wohne                       ich bade                        ich tanze
du machst                          du wohnst                       du badest                      du tanzt
er,sie,es macht                 er, sie, es wohnt            er,sie,es badet             er,sie,es tanzt

wir machen                       wir wohnen                    wir baden                      wir tanzen
ihr macht                           ihr wohnt                       ihr badet                        ihr tanzt
sie,Sie machen                  sie, Sie wohnen            sie, Sie baden                sie, Sie tanzen