Ach, du lieber Nikolaus,
Komm ganz schnell in unser Haus.

Hab so viel an dich gedacht!
Hast mir doch was mitgebracht?

Odwiedził Was już dzisiaj święty Mikołaj? A może w tym roku chcielibyście mu nieco pomóc i obdarować kogoś bliskiego? Wręczanie prezentów jest fajne 😛  Tylko co zrobić, gdy kompletnie nie mamy pomysłu na upominek?
niemiecka-inspiracja.pl już śpieszy Wam z pomocą i zaprasza na specjalny wpis – 10 pomysłów na prezent mikołajkowy.

10 Geschenkideen zum Nikolaus

1. Süßigkeiten (Słodycze)

Powiecie, że to mało oryginalne? Nic nie szkodzi. Zazwyczaj najprostsze rozwiązania bywają najlepsze.
Kto nie lubi słodyczy? OK. Może w przypadku osób dbających o linię lub będących na diecie nie będzie to do końca trafiony prezent, ale Mikołajki są jedynie raz do roku, więc odrobina słodyczy z pewnością nikomu nie zaszkodzi. Zawsze można wybrać batonik w wersji “fit”.

 2. Bücher (Książki)

Wprawdzie z czytelnictwem to różnie bywa, ale warto spróbować. Jeśli znamy preferencje osoby obdarowywanej, to z wyborem książki nie powinniśmy mieć większych problemów. Nie starajmy się na siłę wybierać ambitnych pozycji, które dodatkowo mogą zniechęcić do czytania, ale zdecydujmy się na takie książki, które sprawią przyjemność.

 3. CDs (Płyty CD)

Podarujmy komuś płytę z ulubioną muzyką lub filmem. Ciekawym rozwiązaniem może okazać się również audiobook.

 4. Kosmetika (Kosmetyki)

I tutaj radziłabym szczególnie uważać. Kosmetyki to świetny pomysł na prezent, ale pod jednym warunkiem – znamy dokładnie upodobania osoby, dla której je kupujemy. Balsamy, żele czy płyny do kąpieli należą do tych zdecydowanie bezpieczniejszych wyborów. Mimo wszystko warto wiedzieć, czy ktoś lubi przykładowo kosmetyki kokosowe czy woli cytrusowe.  A o perfumach to już nawet nie wspominam…

5. Tassen und Becher (Filiżanki i kubki)

Sprawdzone i praktyczne. Nic dodać, nic ująć. Piękne wzory, rozmaite kolory – jak to mówią: do wyboru, do koloru.

6. Spielzeuge (Zabawki)

To zdecydowanie propozycja dla dzieci. Zabawek nigdy za wiele.

 7. Schmuck (Biżuteria)

Naszyjniki, kolczyki, bransoletki lub pierścionki. Mężczyźni mają tutaj duże pole do popisu.

8. Krawatten und Socken (Krawaty i skarpetki)

Krawaty i skarpetki – to chyba jedne z popularniejszych prezentów, jakie otrzymują mężczyźni. Oceńcie same, czy nowy odcień krawatu i kolejna para skarpetek sprawią przyjemność obdarowanemu mężczyźnie. Wielu ludzi podchodzi do prezentów w sposób praktyczny.

 9. Selbstgemachte Geschenke (Samodzielnie zrobione prezenty)

Dobrą opcją są również prezenty wykonane przez nas własnoręcznie. Nie chodzi tutaj tylko o plastyczne arcydzieła takie jak namalowany obraz, bombka na choinkę wykonana metodą decoupage czy wydziergane skarpety.
Możecie wykorzystać proste, codzienne czynności: przygotowanie obiadu, masaż lub wyręczenie kogoś w obowiązkach.

 10. Gemeinsame Zeit (Wspólny czas)

I tutaj dochodzimy do sedna sprawy. Najlepszym prezentem jaki możemy wręczyć komuś bliskiemu jest wspólnie spędzony czas. Brzmi to może zbyt patetycznie i górnolotnie, ale jest w 100% prawdziwe.
We współczesnym świecie ciągle za czymś pędzimy, mijając się niekiedy bez słowa. Dajmy zatem drugiemu to, co mamy najcenniejsze czyli swój czas.

Udanych Mikołajek  😛

 MIKOŁAJKOWY KONKURS Z NAGRODAMI

Z okazji Dnia świętego Mikołaja przygotowaliśmy dla Was konkurs z cennymi nagrodami. Do wygrania 3 egzemplarze kompendium językowo-kulturowego – “Znasz angielski? Poznaj niemiecki!” Anny Jędrzejczyk – doktorantki językoznawstwa na Uniwersytecie Warszawskim i autorki bloga Angielski i Niemiecki oczami Polki. 

Książka jest skierowana do osób uczących się języka niemieckiego a znających podstawy języka angielskiego. Opanowanie podstaw języka angielskiego jest bardzo pomocne przy nauce języka niemieckiego.

Autorka:
– radzi, jak skutecznie nauczyć się języka niemieckiego na podstawie wiedzy o języku polskim i angielskim
– opisuje w sposób krótki i przejrzysty najważniejsze zagadnienia z gramatyki języka niemieckiego z nawiązaniem do języka polskiego i angielskiego
– prezentuje listę 117 najczęściej powtarzających się czasowników i 52 rzeczowników w języku niemieckim, polskim
i angielskim
– przedstawia sposób uczenia się języków obcych z użyciem rysunków.

Wydawnictwo Poltext

 

Jeśli chcecie stać się szczęśliwymi posiadaczami tej książki wystarczy spełnić 3 warunki uczestnictwa:

• polubić nasz fanpage na facebooku
• udostępnić na facebooku wpis o konkursie
• przesłać zadanie konkursowe na adres katarzyna@niemiecka-inspiracja.pl

Zadanie konkursowe:

Czy zgadzasz się ze słowami J. W. Goethego “ Wie viele Sprachen du sprichst, sooft mal bist du Mensch” –  (“Iloma językami władasz, tylekroć jesteś człowiekiem”)? Forma wypowiedzi jest dowolna, nie powinna jednak przekraczać 10 zdań. Najciekawsze prace konkursowe zostaną nagrodzone. 

Regulamin konkursu

1. Organizatorem konkursu jest blog niemiecka-inspiracja.pl.
2. Uczestnictwo w konkursie jest bezpłatne i dobrowolne.
3. Konkurs trwa do 20 grudnia 2016r (włącznie).
4. Konkurs przeznaczony jest dla osób powyżej 16 roku życia.
5. W konkursie biorą udział tylko te zgłoszenia, które w wyznaczonym terminie spełnią warunki uczestnictwa w konkursie i prześlą zadanie konkursowe na adres katarzyna@niemiecka-inspiracja.pl. Temat wiadomości: „Mikołajkowy konkurs z nagrodami”, a w treści dopisz:
   „Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w zgłoszeniu dla potrzeb konkursu, zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 roku o ochronie danych osobowych. (Dz. U. z 2002 r. Nr 101, poz. 926 z późn. zm.)” oraz na publikację mojej pracy konkursowej na stronie niemiecka-inspiracja.pl
   
6. Osoby nagrodzone zostaną poinformowane o wygranej drogą mailową.
7. Do dwóch dni od otrzymania wiadomości mailowej osoba nagrodzona powinna przesłać swoje dane adresowe w celu wysłania nagrody. (Po tym terminie organizator ma prawo przyznania nagrody innemu uczestnikowi konkursu.
8. Prace konkursowe zostaną opublikowane na blogu niemiecka-inspiracja.pl.

POWODZENIA!!!