Po dłuższej przerwie powracamy do zagadnień gramatycznych (z serii Gramatyka Niemieckiego Języka). W poprzednim wpisie zapoznaliśmy się z odmianą czasowników regularnych. Mam nadzieję, że proste zdania po niemiecku takie jak Ich kaufe. (Kupuję.), *Du arbeitest. *(Pracujesz.) czy na przykład *Er heißt Peter. *(On nazywa się Piotr.) nie stanowią już dla Was większego problemu. Jeśli jest inaczej, zachęcam do powtórzenia i utrwalenia wiadomości z poprzedniego wpisu. Wprawdzie dzisiaj zajmiemy się czasownikami nieregularnymi, jednak znajomość końcówek osobowych dodawanych do tematu czasownika wciąż pozostaje nieoceniona. Odmiana czasowników nieregularnych[Zapraszam na kolejną lekcję gramatyki. 🙂]

Lektion 4

Thema: Die Konjugation der unregelmäßigen Verben.

(Odmiana czasowników nieregularnych.)

CZASOWNIKI

REGULARNE ** NIEREGULARNE**

gotować → kochen

kochen → kochen →

**ich** koch**e**[(ja) gotuję] **du** koch**st**[(ty) gotujesz] **er** koch**t**[on gotuje] **sie** koch**t**[ona gotuje] **es** koch**t**[ono gotuje] **wir** koch**en**[(my) gotujemy] **ihr** koch**t**[(wy) gotujecie]

sie kochen[oni, one gotują]

**Sie** koch**en**[Pan gotuje, Pani gotuje,]

Państwo gotują znak zapytania

CZASOWNIKI NIEREGULARNE

W przypadku czasowników nieregularnych zmieniają się nie tylko końcówki osobowe, ale i temat czasownika.
Zmiany zachodzą jedynie w drugiej (du) i trzeciej osobie liczby pojedynczej (er, sie, es).

a → ä

W temacie niektórych czasowników nieregularnych** a** zamienia się na ä.

jechać → fahren**
ich** fahre**
du fährst
er** fährt**
sie fährt
es fä**hrt

wir fahren**
ihr fahrt
sie fahren
Sie **fahren

Podobnie odmieniają się schlafen (spać), laufen (biegać), tragen (nosić), waschen (myć), halten (trzymać), gefallen (podobać się), fallen (spadać).

e → i lub ie

W temacie innych czasowników nieregularnych** e** zamienia się na** i** lub ie.

mówić → sprechen
ich spreche
du sprichst
er spricht
sie spricht
es spricht

wir sprechen
ihr sprecht
sie sprechen
Sie sprechen

czytać → lesen
ich lese
du liest
er liest
sie liest
es liest

wir lesen
ihr lest
sie lesen
Sie lesen**
**

Podobnie odmieniają się essen (jeść), geben (dawać), helfen (pomagać), sehen (widzieć), vergessen (zapominać), treffen (spotykać), werfen (rzucać), nehmen (wziąć → ich nehme, du nimmst, er nimmt, sie nimmt, es nimmt, wir nehmen, ihr nehmt, sie nehmen, Sie nehmen).