Odmiana sein
Nie wszyscy lubią uczyć się gramatyki. Doskonale zdaję sobie z tego sprawę. Uważam jednak, że do sprawnego posługiwania się językiem niektóre zagadnienia gramatyczne są po prostu niezbędne. Mając to na uwadze chciałabym zacząć od tych najpotrzebniejszych. W pierwszym poście z cyklu “Gramatyka niemieckiego języka” zajmowaliśmy się zaimkiem osobowym w mianowniku. “ich”, “du”, “er”, “sie”, “es” … – nie są Wam już obce. Dzisiaj kolejny ważny temat.
Lektion 2
Thema: Die Konjugation des Verbs – “sein”
(Odmiana czasownika “sein”)
Jeśli chcecie budować zdania w języku niemieckim, musicie znać niemieckie czasowniki. Zaczynamy od tego, który jest jednym z najważniejszych. Zastanówcie się, jak często w ciągu dnia używacie “jestem”, “jesteś”, “jest”, “jesteśmy”, “jesteście”, “są”. A jak to powiedzieć po niemiecku?
Ich bin…
– [Ja] jestem…
Du bist…
– [Ty] jesteś…
Er ist…
– On jest…
Sie ist…
– Ona jest…
Es ist…
– Ono jest…
Wir sind…
– [My] jesteśmy…
Ihr seid…
– [Wy] jesteście…
Sie sind…
– Oni są…/ One są… / Pan jest… / Pani jest… / Państwo są…
Dlaczego [Ja], [Ty], … umieściłam w cudzysłowie? Otóż w języku polski zdarza się, że mówimy: Ja jestem zmęczony lub Jestem zmęczony. W języku niemieckim nie opuszczamy zaimka osobowego. Ich bin müde.
A o co chodzi tutaj? Skąd tyle wyjaśnień w języku polskim?
Sie sind… – Oni są…/ One są… / Pan jest… / Pani jest… / Państwo są…
Rozpoznacie to w zależności od kontekstu.
- Meine Eltern arbeiten viel. Sie sind müde. – Moi rodzice dużo pracują. Oni są zmęczeni.
- Herr Müller, Sie sind müde. – Panie Müller, Pan jest zmęczony.
- Frau Müller, Sie sind müde. – Pani Müller, Pani jest zmęczona.
- Herr und Frau Müller, Sie sind müde. – Panie i Pani Müller, Państwo są zmęczeni.
Teraz tylko pozostaje Wam wyuczyć się tych form odmiany na pamięć. Powtarzajcie je sobie na głos razem z zaimkami osobowymi. Na początek spróbujcie za kolejnością: ich bin, du bist, … itd. Później wyrywkowo. A na koniec sprawdźcie swoją wiedzę wykonując poniższe ćwiczenie.
- Du …………..
- Er ……………
- Ich …………..
- Wir ………….
- Sie ………….. (liczba mnoga)
- Sie ………….. (liczba pojedyncza)
- Es ……………
- Ihr …………..
Język niemiecki nie jest taki trudny. Mam nadzieję, że kolejna dawka gramatyki została przyswojona przez Was bezboleśnie. Następny post z serii już niebawem 🙂
Media Społecznościowe