Nie wszyscy lubią uczyć się gramatyki. Doskonale zdaję sobie z tego sprawę. Uważam jednak, że do sprawnego posługiwania się językiem niektóre zagadnienia gramatyczne są po prostu niezbędne. Mając to na uwadze chciałabym zacząć od tych najpotrzebniejszych. W pierwszym poście z cyklu “Gramatyka niemieckiego języka” zajmowaliśmy się zaimkiem osobowym w mianowniku. “ich”, “du”, “er”, “sie”, “es” … – nie są Wam już obce. Dzisiaj kolejny ważny temat.

Lektion 2

Thema: Die Konjugation des Verbs – “sein”

(Odmiana czasownika “sein”)

Jeśli chcecie budować zdania w języku niemieckim, musicie znać niemieckie czasowniki. Zaczynamy od tego, który jest jednym z najważniejszych. Zastanówcie się, jak często w ciągu dnia używacie “jestem”, “jesteś”, “jest”, “jesteśmy”, “jesteście”, “są”. A jak to powiedzieć po niemiecku?

Ich bin… – [Ja] jestem…
Du bist… – [Ty] jesteś…
Er ist… – On jest…
Sie ist… – Ona jest…
Es ist… – Ono jest…

Wir sind… – [My] jesteśmy…
Ihr seid… – [Wy] jesteście…
Sie sind… – Oni są…/ One są… / Pan jest… / Pani jest… / Państwo są…

Dlaczego [Ja], [Ty], … umieściłam w cudzysłowie? Otóż w języku polski zdarza się, że mówimy: Ja jestem zmęczony lub Jestem zmęczony. W języku niemieckim nie opuszczamy zaimka osobowego. Ich bin müde.

A o co chodzi tutaj? Skąd tyle wyjaśnień w języku polskim?

Sie sind… – Oni są…/ One są… / Pan jest… / Pani jest… / Państwo są…

Rozpoznacie to w zależności od kontekstu.

1. Meine Eltern arbeiten viel. Sie sind müde. – Moi rodzice dużo pracują. Oni są zmęczeni.
2. Herr Müller, Sie sind müde. – Panie Müller, Pan jest zmęczony.
3. Frau Müller, Sie sind müde. – Pani Müller, Pani jest zmęczona.
4. Herr und Frau Müller, Sie sind müde. – Panie i Pani Müller, Państwo są zmęczeni.

Teraz tylko pozostaje Wam wyuczyć się tych form odmiany na pamięć. Powtarzajcie je sobie na głos razem z zaimkami osobowymi. Na początek spróbujcie za kolejnością: ich bin, du bist, … itd. Później wyrywkowo. A na koniec sprawdźcie swoją wiedzę wykonując poniższe ćwiczenie.

1. Du …………..
2. Er ……………
3. Ich …………..
4. Wir ………….
5. Sie ………….. (liczba mnoga)
6. Sie ………….. (liczba pojedyncza)
7. Es ……………
8. Ihr …………..

Język niemiecki nie jest taki trudny. Mam nadzieję, że kolejna dawka gramatyki została przyswojona przez Was bezboleśnie. Następny post z serii już niebawem 🙂

Zobacz:
Katalog Blogów Blooger
Najciekawsze blogi